Hawaiisk, Hawaiian ord




Hawaiian

engelsk



`A`ole

ikke

`Ae

ja

`Aina

Land som feeds

`Anakala

onkel

`Anake

tante

`Apelila

april

`Aukake

august

`Ilio

hund

`Iole

rotte

`O wa

hvem

`Ohana

familie

`Okakopa

oktober

`Olelo

talk

`Olu`olu, is` oe olu`olu

vær så snill

`Ono

deilig

`Opae

reker

`Uku

loppe

`Ulu

brødfrukt

A`u

Marlin

A`u

sverdfisk

aa

grov, smuldrer lava

ae

ja

ouch

brann

ahiah

kveld

Ahupuaa

centuriation strekker seg vanligvis fra fjell til sjø

til

spise

treske

der

Haag Hea?

Hvor?

Akama

intelligent

Akau

nord

aku

Bort fra meg (retnings)

Akua

Gud, gudinne, ånd, spøkelse, djevelen, bilde, idol, liket; guddommelig, overnaturlig, guddommelig

fløy

en vei, bane, eller en bane

Ali`

royalty

Ali

en Hawaiian sjef for Real Hawaiian

aloalo

hibiscus

Aloha

kjærlighet, hengivenhet, godhet, betyr også både hilsen og farvel

Aloha au ia'oe

Jeg elsker deg

Ame

og

Anian

glass

Aokuewa

Land som er ubrukelig

aole

ikke

au

jeg

Auinala

ettermiddag

Aumakua

familie eller personlige guder, de guddommeliggjort forfedrene som kan ta form av, for eksempel, en hai, ugle, hund, hauk, plante, eller cloud

Aumoe

midnatt

Awakea

middag

Ha`aha`a

ydmykhet

Ha`awina

leksjon

Ha`ule lau

høst

hala

pandanus treet

Hala-Kahik

ananas

Halau, Kula

skole

sunt

hus

Hana

arbeid

Hana

vedta

Hanau

fødsel

haole

hvit person, nå alle utlendinger

Hapa

en del, noen ganger et middel

Hapa

gravid

Hau`ol

lykkelig

Hauol

å glede seg; Hauoli Makahiki Hou-Godt Nyttår

He`e

blekksprut

heiau

en gammel Hawaiian tempel

Hele

gå, gå, gå

Hele aku

Hele noensinne

komme

Helu

nummer

Hema

sør

Hepekoma, Pule

uke

Hiapo

Den førstefødte

Hi'iaka

Goddess av hula

Hikina

øst

Himen

synge

Hiwa Lan

til attraktive

Hiwahiwa

Precious eller elskede

Ho`oilo

vinter

Ho`okipa

gjestfrihet

Ho`olaule`a

feiring

Ho`olohe

Lytt

Hoahanau

fetter

Hoahele

følges

Hoaloha

venn

Hoapil

kjære venn

hola

Holo

run

honu

skilpaddeskall

Hookipa

gjestfrihet

Ho'opono

trofast

huhu

sint

Hu

en gruppe, klubb, eller montering

hula

dans av Hawai

den nehine

i går

I`a

Fisk (substantiv)

Ianual

januar

IMU

jordisk ovn

Inoa

navn

ipo

Honning, honning, lover

IPU

flasken gourd brukes som en beholder, rangle dans og tromme

Iula

jul

Iune

jun

IW

Knoklene)

ka

bestemt artikkel

ka nan

den søte

Kahaka

strand

Kahako

Macron

kahawa

stream

Kahuna

en prest, lege eller annet trent person av gamle Hawaii, med spesifikke faglige ferdigheter som ofte inkludert profetisk gave eller andre overnaturlige krefter

Kai Moana

ocean

Kaikamahine

datter

Kaikua`ana

bror

Kaikuahine

søster

Kaikunane

bror

Ka'iu Lan

Lofty hellig

Kaka

and

Kakahiaka

morgen

Kako`o

lærling

Kalo

taro anlegget som roten er deretter gjort

kamaaina

bokstavelig talt, et barn av jord refererer til folk som er født i øyene eller har bodd i Hawaii for en lang periode

Kamaik

spedbarn

Kamali'

babyen

Kamali'i wahine

prinsesse

Kanaka

opprinnelig en mann eller menneskeheten generelt, blir nå brukt til å referere til en Hawaiian mann eller del-Hawaiian

Kane

mann

Kane mannlig

gift mann

kanunu

den sterke

Kapa

også kalt tapa, en slagen bark klut

Kapu

tabuer, holde ut, forbudt, hellig

Kapuna

besteforeldre, forfedre, eldre

Kau Wela

sommer

Kaukau

mat

Ke Akua

Gud

Ke Aloha

glede

keia den

i dag

keik

babyen

keiki kane

sønn

Kekemapa

desember

Kekoa

kriger

Kekona

Sekund (brøkdelen av et minutt)

APOPO Kela '

i morgen

Kepakemapa

september

k

Image, carving

Ki`

bilde

Ko

sukkerrør

Ko`olau

overtaket

Ko`u

min

Kohola

hval

Kokua

Hjelp

Komohana

vest

Kona

lee

Kou

din

ku

guddommelighet

Ku`a

kjøpe

Kuku

Candlenut treet

Kula

Gull, gull

Kuleana

ansvar, bekymring, eiendom

Kumu

lærer

Kumu nu

kokos treet

Kupulau

Vårsesongen)

Kupuna

eldre

Kupuna kane, wahine Kupuna

bestefar bestemor

Ku'u Aloha

min kjærlighet

Ku'u 'I'in

mitt ønske

Ku'u hun

min elskede

Ku'uipo

Min beste venn

den

dag

den Hanau

bursdag

det noa

ukedag

Lana

en veranda, balkong eller terrasse

Lan

himmelen, himmelen

Lanu

ferie

Lapule

søndag

lauhala

bladene på hala eller pandanus treet, mye brukt i håndverk Hawaiian

hun

en blomst krans

Lei Aloha

elskede barn

hun Lan

himmelsk babyen

Leka

brev

Lokah

samhold, enighet, harmon

Lua

Hole (med et fond, krater)

Luau

luau, i det siste ordet for festen var Paina

Ma Ka

Ocean-side

Ma`

syk

Mahalo

takk; Mahalo nui loa I-tusen takk

Mahina

måned

Mahina

månen

Mahinahina

feminin

Maika`

god

Maika`i`ole

dårlig

Maka

øyne

Maka anian

briller

Eleu Maka '

lyse øyne

maka nan

vakre øyne

Makahik

år

Maka

seawards

Makamaka

kollega

Makana

gave

Makan

vind

gjøre

avdøde

Makemake

begjær

Makua

forelder

Makua kane

far

Makuahine

Tante, mor

Makuakane

Far, onkel

Malak

mars)

Malama

Bevarer (for å holde, omsorg)

Malihin

en nykommer til øyene, den besøkende

Malu Lan

Beskyttet mot himmelen

mana

den åndelige kraft som Hawaiians antas å bebo alle ting og skapninger

hånd

ha

Maol

Real, ekte

Mau

mange

mau ka

innlandet

Mau Loa

forever

Mauka

til fjells

Mauna

fjellet

Me ke aloha

med kjærlighet

Me

Mai måned)

epler

sang, sang, salme, Merry Christmas-Mele Kalikimaka

Menehune

en legendarisk rase av små mennesker som jobbet på kvelden bygge fisk dammer, veier og templer

Minuke

minutt

Moa

kylling

Moana

havet

Moe

resten

Moe Moe

søvn

Moku

øy

Mu

stillhet

muumuu

en dress eller kle av

N / A

L '(flertall)

Nai`a

delfin

Nana

observere

Nan

herlig

Nau ko'u Aloha

Min kjærlighet er ditt

Nau Wale ne

Bare for deg

Nene

gås

Ninau

etterspørsel

Nohea

Vakker, Loveliness

Nowemapa

november

nu

stor

Oe

Du (entall)

oljer

en sang som ikke har blitt danset

Olohe

ekspert

Ono

deilig

Oukou

Du (flertall)

pappa

begynner

pahoehoe

glatt lava

Pahu

tromme

Pal

en klippe, stup

glass

svar

Paniolo

en Hawaiian cowboy

pappa

jorden

Pau

ferdig, ferdig

Pau O'le

infinity

ert

avokado

Pehea

hvordan

Pepelual

februar

pili Lan

Nær himmelen

Pilialo

kone

Pilikia

problemene

Pilikua

mann

bit

natt

Po`aha

torsdag

Po`akah

mandag

Po`akolu

onsdag

Po`alima

fredag

Po`alua

tirsdag

Po`aono

lørdag

Pohaku

stein

Pono

Excellence, moralsk

Pu`u

bakke

Pua

blomst

Pua`a

svin

Pueo

ugle

Puka

Hole (bunnløse, perforasjon)

Puka anian

vindu

klynk

bønn

Pumehana

hengivenhet

Punahele

favoritt

pupu

forretter

ua

regn

Wa`a

kano

wahine

en jente, en kvinne, en brud

wahine mannlig

gift kvinne

Wa

Ferskvann, i motsetning til salt vann, som er ka

Wakea

himmelen

Wauke

morbær

WEHI Lan

himmelsk ornament

wik

Rask, rask

Wikiwik

å skynde, hastverk



Legg igjen en kommentar